ClanKiller.com
https://forums.plasmasky.com/

Help with translation
https://forums.plasmasky.com/viewtopic.php?f=1&t=2910
Page 1 of 1

Author:  Peltz [ Sun Sep 07, 2008 5:46 am ]
Post subject:  Help with translation

Quote:
Spartan constitution, with its two kings, council of elders (gerousi/a), and ephors


Can you guys help me understand what the word "ephors" means.

Author:  RB [ Sun Sep 07, 2008 6:59 am ]
Post subject: 

http://en.wikipedia.org/wiki/Ephor
http://dictionary.reference.com/browse/ephor

Any better?

Author:  RB [ Wed Oct 01, 2008 4:43 am ]
Post subject: 

Shiny wrote:
(yes I can say family we have kids in fur coats and hard shells).

Lets come back to this. I have to point that to me is still a mystery what 'kids in fur coats and hard shells' would be. :P Something you feed the domestic animals with back there in USA?

Author:  Rinox [ Wed Oct 01, 2008 5:23 am ]
Post subject: 

Shiny was talking about their pets (domestic animals), Gfree...fur coats = cats and dogs, hard shells = turtles!

Author:  Satis [ Wed Oct 01, 2008 6:10 am ]
Post subject: 

hehe...technically, turtle and tortoises, but yes, Rinox is correct. :)

Author:  RB [ Wed Oct 01, 2008 8:13 am ]
Post subject: 

Hah... I'd never guess. Thanks for demystifying that one. It puzzled me for several months.

Page 1 of 1 All times are UTC - 6 hours
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/